Fullmetal Alchemist: Brotherhood es la segunda serie de anime basada en el manga Fullmetal Alchemist, creado por Hiromu Arakawa, siendo una reinterpretación de los hechos sucedidos en ésta. Su estreno en Japón fue el 5 de abril de 2009. La serie será transmitida en Asia y Animax India el 10 de abril, y también vía internet en YouTube para Francia, así como en Funimation.Com, para los Estados Unidos.Esta serie ocupa un recuerdo especial en mi memoria como seguidor de anime, escribo sobre la primera temporada, fue excelente, no solo porque la vi en audio latino, sino porque me recordaba cosas que había olvidado por la rutina de todos los días, la trama es sobre la vida y la humanidad de cada uno, esta segunda temporada espero que sea igual o mejor que la anterior, el primer episodio me dejó buen sabor de boca...
鋼の錬金術師 Hagane no Renkinjutsushi (2009)Full Metal Alchemist: BrotherhoodAlternativo: El Alquimista de Acero - HermandadGénero: Shonen, Ciencia Ficción, Aventura, FamiliaEstudio: Bones, Dirección: Yasuhiro IrieEpisodio Semanal Transmitido Sin Censura en JapónInicio de Transmisión: 5 de Abril Del 2009Traductor: Angork, ReyMezcal, BrAnDoXn, Dj Lobo y LeogendarioCorrectores: Angork, Dj Lobo, Alejo-Star y ShadowOfAngeloKaraokers: Alejo-Star y ShadowOfAngeloAudio: Japonés, Subtítulo: Latino, FanSub: [SoAnF]Duración: 25 Min. Cadena Televisiva: MBS-TBSFormato: AVI / MP4, Codec: DivX / X264, Calidad: HDTVPeso: 60 - 225 MB, Resolución: 640x360, 720x400 y 720pServidor: [SS] [GS] [RS] [DF] [MU] [MV]
Agradezco bastante al traductor Angork (Retirado), también a ReyMezcal (Retirado), trabajan en este proyecto de manera activa, Alejo-Star, Dj Lobo y Leogendario, que se apuntaron para el proyecto y gracias a eso, los episodios están saliendo, la calidad del video es impresionante, recomiendo la MP4 para la PC.Hay cosas que mencionar de la serie, primero que no es una secuela del anime anterior, sino que es una nueva versión del manga de FullMetal Alchemist, entonces, en este nuevo anime japonés, los nombres de los omúnculos salen en inglés, por cuestión de globalización, estos nombres son los 7 pecados capitales, Lujuría, Gula, Orgullo, Envidia, Pereza, Codicia e Ira. Nunca nos pusimos deacuerdo con los traductores, si debíamos dejar el nombre en inglés o poner el nombre en español, desde el episodio 10 en adelante, los omúnculos salen mucho en cada episodio, se hacen referencia a ellos mísmos y en ocasiones no se entiende con el nombre en inglés de quién hablan, ellos mismos, esto es para los nuevos en el tema..Agradezco bastante al traductor Angork (Retirado), también a ReyMezcal (Retirado), trabajan en este proyecto de manera activa, Alejo-Star, Dj Lobo y Leogendario, que se apuntaron para el proyecto y gracias a eso, los episodios están saliendo, la calidad del video es impresionante, recomiendo la MP4 para la PC.Hay cosas que mencionar de la serie, primero que no es una secuela del anime anterior, sino que es una nueva versión del manga de FullMetal Alchemist, entonces, en este nuevo anime japonés, los nombres de los omúnculos salen en inglés, por cuestión de globalización, estos nombres son los 7 pecados capitales, Lujuría, Gula, Orgullo, Envidia, Pereza, Codicia e Ira. Nunca nos pusimos deacuerdo con los traductores, si debíamos dejar el nombre en inglés o poner el nombre en español, desde el episodio 10 en adelante, los omúnculos salen mucho en cada episodio, se hacen referencia a ellos mísmos y en ocasiones no se entiende con el nombre en inglés de quién hablan, ellos mismos, esto es para los nuevos en el tema..
No hay comentarios:
Publicar un comentario